●スイスの民族衣装 21
フランス語でフリブール、ドイツ語でフライブルグ。
ときどきドイツのフライブルグと間違えられる
■フリブール州のコスチューム
旧市街が美しい州都フリブールの、民族衣裳。リロンと呼ばれる縁なしのヘッドドレスが可愛らしい。
言語境界線であるサリーヌ河をはさんで、子供たちがドイツ語とフランス語で喧嘩するというフリブール。美しい田園地帯が背後に広がります。犬養道子の『フリブール日記』の舞台でもあります。
スポンサーサイト
コメントの投稿
No title
資料をいろいろお持ちのようで、調べれば調べるほど興味は尽きませんね。
毎回このブログのページまで戻ってお返事するのも大変なので、よろしかったらそちらのメールアドレスをお知らせください。私のは、romandie.suzuki@nifty.ne.jpです。よろしくお願いいたします。
毎回このブログのページまで戻ってお返事するのも大変なので、よろしかったらそちらのメールアドレスをお知らせください。私のは、romandie.suzuki@nifty.ne.jpです。よろしくお願いいたします。
追伸です
フリブール州の民族衣装を調べていたら、一つだけではありませんでした。当たり前ですよね。苦笑。
確かデューディンゲンの衣装かと
スイス、他の国でもそうですが、同じ州でも町や村によって、がらっと民族衣装が変わりますよね。私の例の人形は、デューディンゲンの民族衣装みたいです。フリーブル州の隣町です。只、フリーブル州の衣装はドイツ語圏ではこれだけのような気もします。
No title
随分前の記事なので、この返事がうまくそちらお目にとまるのかどうかが判りませんが、ともかく返信申し上げます。フリブールは、ドイツ語圏とフランス語圏の両方が県内にありますので、ドイツ風の民族衣装も当然幅を効かせていると思います。私の資料ではたしかめられませんが・・・。またドイツ本国にはフライブルグという町もありますので、ややこしいです。ではまた。
フリブール州の人形
お久しぶりです。実はフリブール州の人形を持っています。どうやら、ドイツ語圏の方の民族衣装みたいです。上の民族衣装とは全く異なります。そして、若い娘の衣装ではなく、既婚者の衣装のようです。かなり、豪華です。
